My life is very monotonous, I hunt chickens, men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

我的生活是无聊的。我行走奔跑，我喝水吃饭，世间的事物对我来说都没有什么特别的。
但如果你驯服了我，那么在这世界上会有一束光照进我的世界里，唯一的一束，万丈青阳。

《小王子》
对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。
我不需要你，你也同样用不着我；
对你来说，我只不过是一只狐狸，就像其他千万只狐狸一样。
但是如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。
对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。

Salvation - Gabrielle Aplin

这首歌是即将上映的《小王子》电影预告片中的插曲，搭配着预告片里狐狸的配音以及台词。
“你要先驯服我，才能和我玩啊。”

歌词：

You are the avalanche
你是强大的雪崩
One world away
足以将世界摧毁
My make believing
我仍活在幻想之中
While i’m wide awake
即使脑子仍然清醒
Just a trick of light
那些只是幻觉
To bring me back around again
让我无法逃脱
Those wild eyes
那些虎视眈眈的双眼
A psychedelic silhouette
犹如一幅幅迷幻般的剪影
I never meant to fall for you but I
我从未想过会爱上你，但是
Was buried underneath and
我被你的爱深深埋没
All that i could see was white
眼中只有你
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
You are the snow storm
你是冷冽的暴风雪
I’m purified
我则一身纯净无暇
The darkest fairytale
最黑暗的童话故事
In the dead of night
在深夜时静悄悄地发生
Let the band play out
就让乐队开始演奏吧
As i’m making my way home again
我重新踏上归乡之路
Glorious we transcend
我们超越巅峰
Into a psychedleic silhouette
进入那迷幻般的剪影之中
I never meant to fall for you but I
我从未想过会爱上你，但是
Was buried underneath and
我被你的爱深深埋没
All that i could see was white
眼中只有你
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
oh~ oh~
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议
My salvation my my
成为我的救赎 令人不可思议

---

我既希望有一个小王子可以走近我，驯服我，又不希望他最后会走向玫瑰而离开我。
会不会有点太贪心了？

---

嘿，我想要你的歌单

2015 年 10 月 04 日